文物研究;探究歷史 LUCKY BAG BULLETIN: Artifact Research; Finding the Story

Translated by Vensun

近日受贈來自日本橫須賀海軍基地軍人俱樂部的三個黃銅煙灰缸其中之一。

Capture1.JPG

所有受贈的文物必須經過研究以決定其相關性,歷史意義及連帶故事。

過程大多從「何人,何時,何地,何事,為何」等基本問題開始。我們最近在2018年受贈的一項文物就需要這種研究。

這一項2018年的收藏品有美國海軍參考書籍和來自日本橫須賀海軍基地軍人俱樂部的三個黃銅煙灰缸。就這些煙灰缸與橫須賀海軍基地以及與軍中傳統的限軍級俱樂部的關係而言,它們有相關性,歷史意義和連帶故事的關聯。

研究概述

1.橫須賀/船塢/海軍基地
佩里準將尋求「開放門戶」的貿易政策於1853年首次抵達日本時,在三浦半島江戶(東京前身)灣口,位於江戶西南大約30英里,在關東平原上神奈川縣內的橫須賀是一個小漁村。(這個前漁村是今日擁有四十多萬人口的橫須賀市)

 Capture2.JPG
佩里準將於1854年3月8日在橫須賀登岸注:這一面31顆星的旗幟於受降儀式中懸於密蘇里艦上。
 
在1860年前,德川幕府的財政幕臣小栗忠順認為日本在世界貿易上應該採取更積極的角色。小栗借助法國駐日公使里昂‧羅修斯,要求法國協助興建造船廠和 港埠設施。橫須賀被選為理想地點。完工後的設施最初稱為「橫須賀制鐵所」,於1871年年改稱「橫須賀海軍造艦廠」。

Capture3.JPG
橫須賀制鐵所室內圖。
 
橫須賀在往後數年成為日本海軍的主要軍械庫,有行政建築,學校,軍營,醫院等設施。橫須賀海軍基地和造艦廠在二次大戰之前已經擴建得相當大。它佔地280英畝,有四萬工人,新增設兵工廠,軍需品和補給品倉庫,燃料庫,水上飛機和海軍航空站等設施。
 

Capture4.JPG
1945年年的橫須賀海軍造艦廠/基地。
 
戶塚中將於1945年8月30日交出橫須賀海軍基地指揮權和長門戰列艦給盟軍的代表卡尼和貝吉少將。

造艦廠在佔領的戰後初期,剷除了作戰裝備,建築物改由盟軍使用,廢棄艦廠,移送設備到其他國家作為戰爭賠償的一部分。橫須賀船艦修理部門在1947年年之前重組,重新啟用工廠和船塢以保養美國太平洋艦隊的艦艦。

盟軍佔領日本至1950年年韓戰爆發之前已有五年。在那段期間已經制定新的港口法律,意欲恢復或歸返佔領的海軍基地和海運港口,交由民間運作。韓戰爆發後,聯合國部隊徵用日本港口限軍事支援之用。橫須賀海軍基地和佐世保港就在那些主要設施之列。

設施歸還民間運作的程序在韓戰停戰之後持續進行。它允許某些歸還的場所作為商港,而其他場所成為美國海軍設施及日本海上自衛隊基地。

2.橫須賀限軍階(軍官,士官,士兵)休閒設施:

在1945年盟軍佔領橫須賀海軍基地之後,造艦場人事部門使用的場所經改造為美國海軍士官健身房,之後作為士官俱樂部。那個俱樂部及其後(1978年)位於艦廠廚房和餐廳改造成的士官俱樂部均遭焚毀。士官俱樂部暫時移至海濱全員俱樂部的酒吧區域運作。之後,再度遷移至前艦廠補給設施B-39建築,於1983年重新開幕。
 

Capture5.JPG
士官俱樂部:1983年,位於橫須賀海軍基地的美國海軍軍士餐廳。

艦廠大門外的一項設施在1947年年轉變為據說是當時世界上最大的士兵俱樂部,名為聯盟士兵俱樂部。那一項設施在1980年年代轉移為民間所有並改為百貨店。在大門之內新建一座較小的聯盟士兵俱樂部,於1983年對全員開放。

 Capture6.JPG
1949年年,橫須賀海軍基地的原始聯盟士兵俱樂部。
 
早期的海濱全員俱樂部所在的J201建築(至今所得有限資料)在2006年年之後改為基地內的紅辣椒餐廳。

 Capture7.JPG
橫須賀海軍基地內的前海濱全員俱樂部現在是紅辣椒餐廳。

諸如此類的休閒設施在美國於法有據。美國陸軍法規第1775條授權允許流動商販提供軍人所需之服務。這演變成營區商販和餐室協會等系統,成為社交活動和提升士氣的主要場所。美國戰爭部在1895年指示,在每一個軍營成立營區商店在第一次世界大戰後,陸軍和海軍創立娛樂項目。此外,國會撥款給圖書館和女招待(後來的士兵俱樂部)員工。

這些項目的督導和結構至1930年為止經過不斷改進。總統的軍中宗教和福利委員會在1951年年認定,軍人的休閒活動基於其必要性,不可或缺性和期待性應加以規劃。國會至1968年年為止,調查了這些服務俱樂部的腐敗,不當管理和非法活動,之後決定這些娛樂性項目的結構要更進一步組織化以利控制和監管。

限軍階的軍官,非現役軍官,士兵專用俱樂部經過多年來的各種演變後,大部分改為不限軍階的全員俱樂部。礙於不同階級軍人禁止結交的現行規章,推動全員俱樂部的過程頗為複雜。

無論利益如何,限軍階的軍官,非現役軍官,士兵專用俱樂部現在已經越來越少。通常餘留僅是名稱而已的那些,已經是對全員開放的。昔日海軍軍官和水兵在遙遠異地聚集的水邊旅館,如烏利西環礁的莫格莫格島海灘,已經改變很大。

 Capture8.JPG
海軍軍官於二次大戰期間在烏利西環礁的莫格莫格島海灘休閒。

創作者介紹
創作者 密蘇里紀念館 的頭像
密蘇里紀念館

密蘇里號戰艦紀念館

密蘇里紀念館 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()