密蘇里號戰艦紀念館

紀念五十年多年來參加了三次戰爭，為自由而抗戰的老兵們表示敬意

每年11月11日是美國的退伍軍人節（Veterans Day），全國各地舉行遊行和儀式，向退伍軍人和他們的家屬表示敬意，並表彰那些曾經或目前正在美國軍隊中服役的將士。

今年，如同往年一樣，密蘇里號戰艦紀念館2019年11月11日於艦尾甲板舉行落日追思儀式，這項年度紀念儀式向所有保衛國家並護衛自由的老兵致敬。我們透過此活動推崇所有老兵們的勇氣和犧牲精神，並崇敬因他們協助下而得到的和平。

紀念館今年的落日追思儀式典禮除了向所有過去和現在的退伍軍人致敬外，還將特別向五十年內參加了三次戰爭為自由而抗戰的老兵們表示敬意，包括第二次世界大戰，朝鮮戰爭，以及沙漠風暴行動，讚揚老兵因戰事不計辛勞的服務與貢獻的精神、也為他們堅韌與英勇的表現獻上榮耀的儀式對所有美國退伍軍人的勇氣和犧牲表示敬意。

密蘇里號快速攻擊潛艇（SSN 780）的指揮官喬治·豪厄爾Captain George Howell在儀式上發表了主旨演講。

他說: "美國歷史上每艘命名為密蘇里號號的艦艇，這些艦艇的表現都超越海軍的預期，我們的使命讓世界變得更美好，並尊崇人性，希望大家今天都可以記住這點。” 。五十多年來，總共有超過一萬五千位的水兵們在名為密蘇裡號的艦艇上服役過。水兵們透專注於訓練和戰備，歷盡磨難，通過戰鬥贏得戰爭的勝利，也因此彼此建立了緊密的終身情誼。他們的犧牲成就了我們的歷史，為今天的和平鋪路。

肯·喬丹上尉Captain Ken Jordan，USN（Ret.）是嘉賓發言人，在1992年3月第二次也是最後一次退役之前，他是最後一位在密蘇里號艦上服役的執行官。

"本人不只曾服役於密蘇里艦，密蘇里號也是我個人最喜愛的船艦。希望我在密蘇里號的付出，也是大家今後可以追朔的"喬丹說。 "英雄可以以許多種形式展現，從互連網到潛艇，從飛機到船舶，從古至今我們水兵的行動都證明，沒有比在美國海軍服役更為光榮。"

密蘇里戰艦紀念館的守護者--密蘇里紀念館協會的董事會成員: 傑克·勞弗上尉Captain Jack Laufer, USCGR (Ret.)在今天的開幕詞中提到承諾協會對修護和保存密蘇里艦的責任。
勞弗說："坐落於珍珠港內的密蘇里號戰艦紀念館，驕傲的向對我軍武裝部隊中勇敢而敬業的男女軍人的致敬。"我們之所以自由，是因為我們的老兵和今天服役的人。今日席上的退伍軍人來自各行各業，但他們都有著勇氣、自豪、決心、無私、獻身於職責和正直的基本品質。